jueves, abril 22, 2010
¿Para qué sirve la poesía en tiempos modernos? Entrevista con Juan Pablo Dardón y Julio Barrios

Para uno, no posee una utilidad práctica, el otro cree que es para mantener la existencia. Aún así, ambos coinciden en fecha y editorial para presentar sus obras poéticas.
Consecuente con su propuesta de presentar al mes libros de escritores propios y extranjeros Cafixia Editorial presenta hoy a las siete de la noche en el Centro Cultural de España, Cuatro Grados Norte un nuevo paquete de libros (Q80 los cuatro). Escritos por los costarricenses Diego Mora con Pasión tropical y Alfredo Trejos con Modelo T y de los guatemaltecos Juan Pablo Dardón con El encanto del hielo y Julio Prado con el libro Rockstar! para saber como adquirir los libros acudir a la presentación en el correo catadfixia.editorial@gmail.com
La entrevista completa...
Para Dardón, su entrega es “un libro de poesía que narra la visita de un tipo al mar. Dos semanas frente al él y ya. Son hondos poemas de amor. De amor pop arenoso” según publica en su blog jpdardon.com. Por otro lado Rockstar! es definida por Prado en noticiasparadios.blogspot.com como “un libro de poemas. Cada uno está dedicado a un músico que admiro. O a una banda. Es un libro musical. La dinámica para escribirlo fue la siguiente: escogí una imagen, le añadí una banda sonora y listo. Es un vídeoclip escrito. Eso es”. Ambos escritores hablan sobre sus escritos que en algunos casos tienen los mimos puntos de partido pero en su gran mayoría distan en contenido y fórmula.
¿De qué sirve?
Hablar sobre poesía puede ser adentrarse en un callejón sin fin, sin embargo esa máxima de que se puede medir la salud de la sociedad, midiendo la salud mental de los escritores parecía por momentos escrita en piedra, pues son estos el reflejo de lo que la sociedad siente y como se persive, en algunos casos dentro de la poesía. Pero ¿de qué sirve la poesía? “Para mi no tiene una utilidad práctica, no sirve, está y ya, es” explica Prado (JP), sin embargo, Juan Pablo Dardón (JPD) expresa que “La poesía existe porque existe el ser humano, y si se muere la poesía es porque se murió el ser humano. Siempre alguien va estar escribiendo poesía, ¿para qué sirve?, para mantener la existencia. Es un producto de la humanidad”.
El poeta promedio escribe con metáforas e imágenes complejas que pueden parecer rebuscadas, ustedes no ¿Por qué lo hacen, si la media del poeta guatemalteco eso es lo que hace?
JPD: La poesía es la trascripción de ese instante y hacerlo poético, no es un lenguaje rebuscado, no es decir, entre más extraño hable, mejor poeta soy.
JP: Lo que aprecio es la sencillez del lenguaje lo que me gusta de la poesía es la que se a capaz de resumirte un sentimiento que no es lógico en algo sintético que puede ser una o dos líneas. eso no recurro a imágenes rebuscadas que me hagan ver mejor como escritor.
¿Si fueran personas, según me comentaste fuera de entrevista estos poemarios serían primos, porqué?
JP: Lo que pasa es que hay signos que son comunes para ambos, pero la versión de ambos son distintas. La mía es una salvación pero dolorosa, Dardón lo menciona como una derrota total.
JPD: En mi caso, el mar es una excusa. Una que pudo haber sido un inodoro, la zona 1, o una montaña. Coincidentemente fue en el mar donde se genera esta catarsis. Entonces es ahí, en la cual hay una relación en lo que menciona el libro de julio y este.
Son coincidencias, como la que habla Góngora y Fernando Pesoa dos siglos después. Es una coincidencia de la temática poética que se ha venido desarrollado desde lo tiempos de Homero y Catulo.
Existe la apreciación de que el poeta guatemalteco habla de abstracciones, sin oraciones o ideas resueltas, pero en estos poemarios ninguno de los dos lo hace porque?
JP: Trato de huir de esas imágenes, porque aprecio la sencillez del lenguaje. La poesía es capaz de resumirte un sentimiento que no es lógico en algo sintético que puede ser una o dos líneas. No recurro a imágenes rebuscadas o palabras demasiado extrañas que me hagan ver mejor como escritor.
JPD: La poesía son polaroids, y en este caso, vos mirás una foto de una gringa borracha en la playa de Monterrico, tratando de salvar tortugas bebés mientras come huevos de parlama. Es un pedazo, una trascripción de ese instante y hacerlo poético, la poesía no es un lenguaje rebuscado, no es decir, entre más extraño hable, mejor poeta soy. Por eso te digo que en mi caso es una polaroid.
Rockstar! tiene la línea de músicos o vocalistas de bandas para titular las entregas. Por ejemplo, Mick Jagger. El poema se llama así porque su música te hace pensar en lo que está dentro del poema, o en algún momento de tu vida estabas escuchando su música o esto es para vos Mick Jagger?
JD: Cada poema es distinto y obedece a las tres cosa. hay poemas que son la imagen que le tengo añadida a una canción. Crecí con la música y esta al final me ha salvado de momentos terribles en mi vida por eso escogí la temática de Rockstar! dedicándole a cada uno de los músicos que en algún momento me salvó.
JPD: Leyendo el libro de julio leí uno que está dedicada a Nacha Pop, yo que soy fanático del grupo me gustó. Leer el libro es en cierta manera muy “user friendly” es muy amigable con el el lector. Hay un referente pop inmediato.
Pero en El encanto del hielo también hay figuras pop. El mar la línea consecuente, pero en textos como Esas perras que fuimos o en Luto por nosotros Jackson, en los dos son imágenes pop.
JPD: Ese es otro de los factores por los que podría haber una especie de compadrazgo en los poemarios. Porque somos una generación pop de entradita. El escritor en Guatemala o es de los grandes monstruos como Miguel Ángel Asturias, Luis Cardoza y Aragón, Monteforte Toledo o Tito Monterroso de mucha presencia internacional, o eras del conflicto armado. ahí el escritor era subrepticio por esa cuestión de resistencia frente a la sociedad. Pero ahora que le tocaba al escritor de la posguerra, posmoderno. Entonces somos una sociedad de lo inmediato, por lo tanto estos poemarios echamos mano de lo que tenemos inmediatamente, yo no abogo por un mundo sin publicidad. Me encanta la publicidad.
JP: Creo que crecimos en un ambiente de orfandad, en los 70 tenían algo, querían salvar al mundo, nosotros no, solo queremos pasarlo un poco mejor, al final, tenés un montón de gente a la que seguís, que tienen una vida congruente y honesta y se vuelve en tu referente cuando querés decir algo. A mi me parece una frase genial esa frase donde dice que “no sos Beethoven, porque Beethoven era feo, sino su música” y eso me parece fantástico, porque es una oración completa e integral. Aunque sean imágenes tan ‘comunes’ como decir Beethoven pero aun así hay creatividad en el uso de esa imagen.
Partiendo de la imagen pop, creo que aun así en El encanto del hielo requiere de un referente pop muy grande como para entenderla, por ejemplo cuando decís que Batman es el Tom wolfe de los comics, o decir que existe un Wolverine Bukowski entonces ¿en qué momento la poesía se convierte en poesía interiorista y en qué momento es para todos?
Hay dos lenguajes, el lenguaje de quien escribe y el de quien lee que cambia de uno a otro. Hay personas que esos ejemplos les va a sonar a palabrería y hay personas que van a entenderlo. O hay personas que van a buscar entender eso, y se van a involucrar en un asunto tan pop como los cómic. De igual manera, todo lo antinorma, contracoltural, termina siento culturalmente amigable. Bukowski será repetido de ahora en adelante, él es el canon. Cuando antes era nada, hace 20 años el tipo estaba tratando de ver la pegaba y la pegó después de la muerte.
¿Qué relación hay entre el fracaso, el trabajo y la poesía?
JP: Mi trabajo es manejar el dolor de otros y tratarles de resolver el problema. Es dolor te va quedar, hay que aprende a hacer algo, ser efectivo en el trabajo, en un sistema de justicia que es ineficaz e ineficiente, muchas veces te vas a topar con el fracaso y vas a tener el dolor de la gente y el tuyo entonces para mi cuando las cosas no tienen una utilidad práctica siempre tienen una utilidad estética porque lo bello no es útil. Entones el aprender a valorar ese sentimiento o ese aprendizaje de la vida y de la forma que se es lo que se me hizo complicado, en Rockstar! es el proceso para aprender a lidiar .
JPD: Hablar del fracaso en la sociedad moderna es como hablar de monarquia en la edad media. Nuestra aspiración es el éxito es como el cielo no se vislumbra que es, pero es lo que va salvar y ves que muy poca gente lo logra, musical, literaria o profesionalmente, es una búsqueda. El fracaso es la media, nadie está haciendo lo que realmente quiere hacer. Es una sociedad ansiosa por todo lo que desea, una vez lo alcanzas te parece una mierda. Yo deseé durante mucho tiempo dedicarme a escribir. Y cuando lo logré, no hice nada. Leí y escribí cuatro días seguidos de ahí me aburrí, es una cuestión de inconformidad, el fracaso es la media, cuando alcanzás lo deseado te das cuenta que no te llena y vine el fracaso. Yo con lo que hago para ganar el dinero, no trato de demostrar el dolor de otro. Estuve en el lugar indicado.
Los dos coinciden en dedicarle su obra a sus hijos. El encanto del hielo está dedicado a enteramente a tu hijo (JPD), y Rockstar! tiene un poema dedicado al tuyo (JP) ¿por qué?
Julio Prado: Es como una forma sutil de decirle, “vos también estás en las cosas que me hacen vivir. Músicos que me han inspirado en seguir viviendo. Y por eso está mi hijo. De las estrellas que están ahí a la que más aprecio es a él. Y es más, el poema es eso, describe según mi criterio lo que siento, una tristeza inevitable y que viene a contrastar con la felicidad que me puede dar él.
¿Y vos porque lo hacés?
Juan Pablo Dardón: Pues no sé, es una manera de retribuir que soy un padre ausente.
Etiquetas: Bares de los 90, estos es todo amigos, hay juelas, hechos reales, idiomas, impuestos
domingo, julio 19, 2009
La puta sholca y tuerta en las afueras de Antigua;
Episodios anteriores
jueves, noviembre 27, 2008
Crónica de tres tripulantes
sábado, diciembre 06, 2008
Crónica de una llegada, una estadía y unos cuantos tragos más
De pronto estábamos, no sé a cuenta de que, Stanley, Juan Pablo y yo en un bar de Jocotenango tomando indita con limón. Con nosotros, una rocola con una armazón de madera y un par de gatos negros husmeando en las ollas que estaban sobre una mesa. Cerraban el lugar, nosotros y el charita de otra mesa podíamos permanecer ahí si no hacíamos escándalo.
Ha pasado tanto tiempo que no podría jurar sobre la Biblia si los recuerdos son falsos o ya empiezan a mezclarse con otros. Por tanto no relataré la historia lineal y serán solo los flashazos de lo que pudo ocurrir.
Como por reacción, al cerrar la puerta de entrada de la cantina, un bebé empezó a llorar. La puta que estaba sentada en nuestra mesa preguntó ¿Tienen coca?... No sabía que responder. Seis cientos quetzales en coca había comprado hacía tan solo unas horas. Seis o siete colmillos no los recuerdo lo cierto es que de que había, había, pero no eran míos.
Yo estaba medio a verga y medio todo. Stanley igual. Juan pablo no lo sé pero su cadáver estaba ahí. Por alguna extraña razón la vena periodística salió a flote JP decidió entrevistar a la nicaragüense que pedía con humildad pero con insistencia la cocaína.
Lo cierto es que llegó a mi nariz ese aroma extraño, ese que no sentía desde los básicos en la casa de Pinky y pensé en voz alta:
-¿Esa puta está fumando crack?- (Lo demás es borroso)
Basado en hechos reales...
Tres versiones sobre la puerta que voté con el carro:
Juan Pablo: ¿Qué puerta?, ¿Pero si el Gabriel jamás manejó?
Stanley: Bien Gabriel. No te acordás que vos le dijiste al Juan Pablo, -Yo sacó el carro- y luego te dejaste ir contra la puerta del hotel, luego se cayó la parte de arriba de la puerta. Esa misma que dejaste tirada. Y rayaste la puerta del carro del copiloto y del piloto.
Ga: Eso no es cierto ustedes me están metiendo paja. Yo fui a trabajar a la Antigua no a ponerme a verga. ¡Y jamás manejé!
¡Vos se murió Juan Pablo!, ¿ahora como regresamos a Guate?. ¡Él tenía las llaves del carro!
Tras varias horas de andar vagando en la Antigua haciendo para lo que nos pagaban, reportear, Stanley y yo decidimos regresar al bungalo. Todo lo que se tenía pensado hacer, entrevistar e investigar ya se había hecho todo en una noche y una mañana. Stanely y yo con aquella gran goma no teníamos ganas de seguir caminando, gastándonos el dinero y entrevistando gente. Juan Pablo se había lavado las manos diciendo que como él era el editor no iba ha hacer nada.
Al regresar, tratamos de abrir la puerta con la llave pero la cadena estaba puesta. Llamamos a la puerta insistentemente y nada… Juan pablo no estaba en la cama o en la sala la que se podía ver desde la puerte… Entonces la conclusión fue la misma.
GA. Vos, para mi que ese cerote se murió de una sobredosis. ¿Y ahora cómo nos vamos?
Stanely: Alagran puta que cagada. Este mierda se murió y no nos podemos ir porque la maletas están dentro.
GA. Vonos a la mierda y decimos que el cerote desapareció y que la mara del hotel mire que hace.
Stanley. No cerote como vas a pensar… y el equipo no lo puedo dejar dentro… nos putean en el siglo.
GA. Alaverga adentro se queda mi grabadora… bueno que pizados, yo si puedo dejar dentro mis pertenencias que pizados, yo me voy…
Stanley: No Gabriel no seas mula porque…
Antes de llegar a solucionar el como explicaríamos en siglo la desaparición de Juan Pablo o que hacer con su cadáver si lográbamos abrir, este abrió la puerta pálido y con cara de casi no la cuento.
GA. ¿Bueno vos cerote y que putas porque no abrías?
Juan Pablo. Es que estaba bañándome…
Declaraciones oficiales de Juan Pablo:
¿Qué tiene que decir sobre el viaje a Antigua Guatemala?
“Pues que fuimos, trabajamos y regresamos. Yo como encargado de ellos, no tengo noción que lo hayan hecho todo eso que Gabriel dice que hicieron. Bueno, un día me quedé en el hotel porque estaba indispuesto de salud. Sobre todo eso que se murmura sobre el viaje creo que es un ardid de algún diseñador gráfico, ya sabe usted como son ellos, falsos, difamadores y homosexuales, posiblemente es un montaje... qué digo... seguramente es un montaje.... Stanley es fotógrafo, que se parece a un diseñador solamente en lo hueco, así que está hablando para salvar su pellejo, pero bajo mi custodia no se hizo nada malo... no matamos a nadie, digo... yo me enfermé de.... gripe.
Sobre la siguiente declaración y cito: “Juan Pablo me dijo: mirá vos haceme un favor. Andá a aquel carro y dale este dinero a Mynor... él te va a dar un encargo. Dale los Q600, el ya sabe. Lo hice oficial. Usted sabe, uno no se puede poner al brinco con ese tipo de personas. Fui y el sujete me dio a cambio seis colmillos, al regresar Juan Pablo casi me los arrebata, usted sabe... como las putas en celo“. Eso quiere decir que él estaba comprando cocaína.... pero era parte del trabajo.
No piense mal pueblo de Guatemala, y se lo arrebaté para que si nos parara una radiopatrulla, yo Juan Pablo "Quiero Ser tu Héroe" Dardón cargaría con la culpa y no ninguno de mis subalternos.
Todo era parte de la tesis del reportaje de ese entonces. Yo creía firmemente que los dealers habían espantado a los espantos de la Antigua y fuimos a corroborar eso… y que si sí, fíjense, bien que venden coca en Antigua… y guaro y hay putas. Para ver si de verdad era coca de verdad, la probé…
y para saber si toda era coca, la probe toda… y que si sí, era cocaína fíjense“.

Este es el único registro que queda de aquél evento: (Izq.) Stanley, Juan Pablo y Yo.
Conclusiones
Etiquetas: 99 razones, aceptaciòn, adios, Bromas, cronica, Crónicas de antigua, hechos reales, mara que no se anda con pajas, mjm?, Monitor, NEegocios, Pactos
domingo, junio 07, 2009
Queridas:

Para Charlotte, Faye, Anna, Marla y Charlie.
No sé porque me dio por hacer este listado. Sin embargo todas y cada una de ustedes tiene un nombre en mis recuerdos. En este momento de mi vida hago este testimonio, sobre ciertos eventos importantes de estos últimos 10 años. Y aunque tienen un nombre real me parece inapropiado, mas si prudente y piadoso omitir sus nombres. Solo una vez más quiero recordar.
Acá los videos...
Charlotte
Faye
Anna
Marla
Charlie
A vos te dejo de último… porque lo merecés, tu herida a veces revive.
Por ese maldito IAN de todas las relaciones
Etiquetas: 99 razones, adios, amor, bill murray, hechos reales, recuerdos, videoclips
miércoles, mayo 06, 2009
Gic or not to Gic
Sin embargo, me di cuenta que ese es mi refugio, tal cual. Cuando uno es gic se encierra en los lugares donde más cómodo se siente. En mi caso es viendo películas, con la animación japonesa, quizás leyendo, pero sobre todo estando solo (y si me la paso muy bien), las drogas ya no me llaman la atención. ¿Y vos que tipo de gic sos?, ¿En donde encontrás paz?
Blade Runner-Love Theme-Full version
Etiquetas: 99 razones, aceptaciòn, adios, bill murray, cambio, cronica, Diablo, hechos reales, La mara, literatura, Pactos
viernes, mayo 01, 2009
Monterrico Blues

Después de todo no es tan difícil escuchar blues en Monterrico. Solo se necesita llevar un mp3 con música, buenos audífonos, el mar, una noche nublada, encerrar extranjeros jipitecos en una discos y todo irá bien. ¿A cuenta de qué? Pues que de repente estoy en una etapa de cambios que me sorprende. Supongo que una crisis de los 20 de la cual por momentos parece que va durar siempre y por otros una nada.
Fue un viaje reflexivo. A pesar que bebí y lo de siempre, no me emborraché como tenía planeado (terminar vomitando en la playa maldiciendo mi nombre). De pronto me vi sentado frente al mar que apenas se distinguía pero al que seguía escuchando a través de los audífonos. Pensaba en ideas, circunstancias y trataba de llegar a ciertas conclusiones.
Conclusiones...
1ro. Nunca se queda bien con Dios ni con el diablo. No se puede hacer nada que no perjudique a las personas que tenemos en nuestro alrededor. Para bien o para mal siempre habrá un herido. Por momentos soy yo y por otros los demás, debo vivir con ello. Y sobre todo seremos por siempre esclavos de nuestras acciones.
2do. Es muy fácil toparse con la verdad absoluta. Todos sentiremos que somos dueños de ella y que las otras verdades son observaciones meramente fútiles. Por tanto ya no defenderé mis verdades que vivan y que escuche quienquiera. La verdad absoluta es falsa no existe.
3ro. Que ir contracorriente solo genera malestares. Pero esos malestares son momentáneos. No podemos vivir de la opinión de los demás. He decidido entonces poner más atención a otras formas de ver la vida las que me hagan sentirme bien.
4to. Que ese fermento amargo llamado moralina debe de perder importancia en mi vida. Que los remordimientos estarán hasta que yo lo permita. Es como ese costal de ladrillos en mi espalda, solo debo incorporarme para que me deje vivir en paz.
5to. Es cuestión de tiempo para sanar (a veces no es mucho tiempo). Las cosas pasan por algo y la ley de compensación dice que para tener lo que queremos debemos entregar lago distinto pero del mismo valor. Si queremos amor debemos entregarlo. Si queremos atención primero debemos escuchar. Es simple, pero no es una garantía que la ley de compensación siempre funcione, debe ser tomada como una de las muchas garantías que la vida ofrece y q a veces puede fallar.
6to. Hace un tiempo que pensaba en el que dirán. Ahora lo hago menos, y eso va disminuyendo mientras avanzo en la vida. No se si eso me llevará a ser un cínico, sin embargo, espero que todo salga bien. Que todo me salga bien.
7to. La vida me ha enseñado que si bien lastima eso nos hace crecer. De nosotros depende seguir adelante y de nadie más. Habrá gente que se acercará sin ningún interés y de pronto está cerca de uno y sin saberlo se vuelven importante.
9vo. “One day Alice came to a fork in the road and saw a Cheshire cat in a tree. Which road do I take? she asked. Where do you want to go? was his response. I don't know, Alice answered. Then, said the cat, it doesn't matter.”
Etiquetas: 99 razones, aceptaciòn, adios, cambio, Cartas, Diablo, hechos reales, mjm?
jueves, abril 16, 2009
Ideas y recuerdos de un miércoles de resaca

Las bonanzas del mercado
“Cuota chapina dice el diario de hoy. Obtenga su carro a Q15 mil (US$ 1875) de enganche y cuota quincenal de Q675 (US$ 84.37), claro más fácil no se puede. Es solo un salario mínimo al mes lo siguientes # años. Claro el número de meses no lo dicen. Es una sorpresa.
Ser reportero es ir a espectáculos gratis
-¿Qué es peor, Raphael o Enrique Guzmán?-, me preguntaba. Qué más da, total debo ir a los dos pero no puedo estar borracho. Solo los problemas vienen juntos.
Acà otras cosas...
Culpa
Hace tiempo que con cada respiro le pido perdón al mundo por lo que soy. Pero claro, una adolescencia religiosa no se abandona tan rápido. Solo hay que sentir culpa, y uno vuelve a ser católico.
¿Ley de compensación?
Durante 2009 años, se cree que tan solo 22,410,811,010 (redondeemos a 22 mil 500 millones) de almas, a razón de 10 pecados diarios como mínimo, son responsable de la muerte de Cristo. Claro sin incluir Asia, Áfrico u Oceanía ni los humanos antes del año 0.
¿Mjm?
Siempre he estado conciente del lugar donde estoy parado. Mi cerebro no siempre, pero si una buena cantidad de veces. Y mi corazón, bueno. Sabe qué no quiere. Pero a veces no sé donde está.
Prestado
Te aviso que voy a robar tu frase Apocalípticamente hablando.
-Claro, dale, fui un tonto no la registré.
Es que mirá, en lugar de decir: Las cosas están como siempre en Guate. Vos sabés, matan choferes, secuestran personas, linchan gente, pero fuera de eso, todo bien. Entonces es más aplicable y funcional decir: Apocalípticamente hablando, todo normal en Guate. Y los nenes, uno en el karate y el otro jugando fut. ¿y vos?
Si vaa. Apocalípticamente hablando voy a tratar de continuar con mi vida.
Tiempo
“¿Pápa, para qué sirve la esperanza?,
-no lo sé mijo (risa entrecortada), preguntale a tu mamá-.
¿Máma, para qué sirve la esperanza?...
-mmm ¿qué te dijo tu papá?-.
¿Qué te preguntara?
-mmmm, mirá, la esperanza es como cuando (suena el teléfono), perame voy a contestar (camina). Si no, mejor preguntá en la escuela-.
(al día siguiente en la camioneta con su hermano menor rumbo a la escuela)
Vos, fijate que le pregunté a mi papá y a mi mamá si sabían para que sirve la esperanza pero no me dijeron nada.
-Saber vos, yo no se para que es esa onda-“.
Un señor que alcanzó a escucharlos, estaba a punto de bajar la camioneta. Se volteo y les dijo a los niños -La esperanza es una espera. Es una espera que nunca termina-. Bajó del bus. Los niños callaron. Desde la 18 calle hasta que se bajaron del bus en la 7a. avenida y 2a. calle de la zona 1 ellos no hablaron. Uno de esos niños aún se pregunta sobre esa respuesta. A pasado tanto tiempo que ahora parece un invento.
Madonna - Bedtime Story
Cargado por zocomoro
Este es mi mundo
Etiquetas: 99 razones, cambio, camionetas, Cartas, cronica, fin, hechos reales, Jesús Lizano, madonna, mark romanek, videoclips
lunes, marzo 23, 2009
¿Porqué el nombre Paranoide 3?
Cada vez que me molesto el tiempo se detiene en mi cabeza. Una explosión de emociones negativas, deseos de venganza y destrucción cobran vida y se convierten en voces que al mismo tiempo atosigan mi mente, mientras yo, en el exterior me esmero en no ser obvio y no demostrar o dar tan solo un ápice de lo que sucede en mi interior.
Entiendo que desde hace mucho tiempo la neurosis ha sido una grata compañera que me mantiene alerta y a la expectativa. Reconozco que podría pensarse que eso me mantiene a la defensiva pero no es así. La gente simplemente cree que mi reacción es agresiva cuando en realidad tampoco es así pues no saben como soy agresivo, es decir solo en mi casa saben cuando estoy enojado, todos fuera de mi casa me conocen molesto, no enojado.
Por ejemplo, un ataque o un comentario estúpido (por tomar algo simple y no tan complejo como una agresión directa), hace que en mi cabeza broten voces que dicen:
“otro motivo para legalizar los aborotos”,
“Irónicamente la gente estúpida me persigue ¿eso me hace estúpido?”
Cuando recibís un toque eléctrico por casualidad, explotás en cólera y gritás a los cuatro vientos un ¡PUTA! tan necesario y desahogador que te tranquiliza. En cambio yo al recibir el toque eléctrico pienso en ese instante todos los motivos que me llevaron a recibir el toque, llegando a la conclusión de que soy un pendejo y que la electricidad es un invento estúpido de la naturaleza. Además de buscar un culpable, entre más estúpido mejor, para descargar en él toda esa furia condensada.
Si los post largos te aburren, no hagás clic acá y continuá tu camino al siguiente blog...
Por fuera es otra cosa, reconozco que con el tiempo he perfeccionado ser inexpresivo. Por fuera todo es calma, a veces sonrío libre de sarcasmo a las estupideces que me atacan, y cuando la gente me ve y cree que tengo una actitud que parece negativa, dentro de mi cabeza hay una batalla nuclear entre la razón y el sentido común, contra el impulso y el sano sentido de la autodestrucción.
En fin. La meditación y los ejercicios de respiración me quitaron hace años el insomnio. El sentido común de que por más que me molesté las cosas van a seguir su curso evita que me enoje, cosa que en realidad cada vez pasa menos (Gracias doctor M).
Sin embargo eventualmente, solo eventualmente, toda esa paz construida es como si fuera un castillo de cartas, una ligera capa de pintura que cubre un abismo que cada vez se hace más y más grande, y profundo tras una fina pared de repello de pan galleta.
Usted no se queje, todo sigue igual, llevar una vida de incomodidad e inconformismo no es nada. Falta mucho camino por recorrer. Es simple, solo reprima ese sentimiento de superioridad, es un invento propio. Entienda Gabriel,
-me decía una voz la otra noche en un intento de insomnio- por más que se enoje su vida seguirá igual hasta que usted decida dejar de darle importancia a cosas sin sentido como el futuro, los traumas del pasado, los amigos, la aceptación social, y todas esas vejaciones sociales a las que usted le cuesta entender y que le ha dado la atención innecesaria y se ha sometido por gusto. Su vida continuará una y otra vez hasta que su cuerpo decida dejar de funcionar, sea por muerte natura, enfermedad, accidente etc -luego dormí-.
¿Han escuchado el andar de un cronómetro?, eso sucede en mi cabeza y cada movimiento es una explosión de ideas que choca contra la anterior contradiciendose, un ciclo de contradicciones innesesarias que por momentos parece infinito. No sé porque escribí esto creo que necesito, vacaciones, dormir más y hacer ejercicios, siempre lo sabido, tonto de mi. Lo que no entiendo es porque no lo hago.
Sin embargo no encajo en todas las circunstancias que generan a un paranoide real. son un paranoide falso. Mi mentalidad se inscribe en otras condiciones. Por ejemplo, soy paranoide porque un paranoide padece un conjunto de perturbaciones mentales que provocan un estado de delirio, y que se caracterizan por ideas o ilusiones fijas, sistematizadas y lógicas. Eso dice el diccionario. Un trastorno paranoide se define como una tendencia generalizada e injustificada a interpretar las acciones de las personas como deliberadamente malintencionadas, aunque no presentan síntomas psicóticos, como delirios o alucinaciones. Eso dice un sitio médico, por esos motivos soy paranoide. Por este otro soy un esquizoide “Cuando el espacio personal vital es invadido, se encuentran ahogados y sienten la necesidad de liberarse y ser independientes. Las personas con personalidad esquizoide son vistos como distantes, fríos e indiferentes, lo que les causa algunos problemas sociales, pudiendo sufrir acoso en los diversos planos de su existencia, escolar, laboral, familiar, y en general una devolución social de su indiferencia. La mayor parte de estos individuos tienen dificultades estableciendo relaciones personales o expresando sus sentimientos de una manera significativa, y pueden permanecer pasivos en situaciones desfavorables. Su mundo interior les resulta suficiente y sus ideas las consideran de valor objetivo, siendo capaces de llevar direcciones opuestas a las de la normalidad grupal de su entorno y de desafiarlas. Existe una fobia grupal característica” según otro sitio que encontré.
Y por esto “la frecuencia en que una persona desea sexualmente puede ser visto como habitual o fuera de lo normal. Esta conducta compulsiva es llevada adelante por el sujeto para calmar sentimientos negativos vividos como intolerables (ansiedad, angustia, miedo, baja autoestima, vacío, soledad, etc.) La compulsión sexual puede manifestarse de diversas maneras en el individuo: masturbación, acoso, búsqueda constante de un compañero sexual, llevado a cabo con tal intensidad que en ella puede leerse la desesperación por la descarga. La adicción sexual y la promiscuidad suelen ir de la mano y solo importa la satisfacción propia.
En síntesis, una mezcla de todo eso es lo que me compone como persona, he de decir que no me identifico al ciento por ciento con ellos, sin embargo en ellos encuentro cierto reflejo de ciertas partes de mi. Es decir, son las voces que entran en conflicto.Tres instantes que nunca están de acuerdo y siempre están en conflicto. Siempre. De manera que si me molesto dentro de mi cabeza hay un poco más que ruido de estática.
Como no soy pionero en nada, la banda Radiohead gentilmente recrea a continuación lo que pasa detrás de esa ligera capa de pan galleta. Esta es una versión romantica
Etiquetas: 99 razones, aceptaciòn, cambio, Cartas, colegio, cronica, hechos reales, ISI, La mara, landivar, literatura, niñez, noventas, Pactos, premios, recuerdos, video experimental, videoclips
jueves, marzo 19, 2009
Gabriel Lichtenstein 6 (FIN)



Etiquetas: aceptaciòn, bromas amigos, casacas, hechos reales, humor, La mara, Roy lichtenstein
miércoles, marzo 18, 2009
Gabriel Lichtenstein 5


Etiquetas: aceptaciòn, Bromas, bromas amigos, cambio, casacas, cronica, hechos reales, humor, Minipop, NEegocios, Pactos
Gabriel Lichtenstein 3


Etiquetas: aceptaciòn, Bromas, bromas amigos, cambio, Cartas, hechos reales, Roy lichtenstein, video experimental
jueves, marzo 12, 2009
Basado en hechos reales

Hace unos días, asaltaron la camioneta en la que iba. La 40 recorría la sexta avenida en la zona 4 cuando cinco ladrones subieron al bus lleno de gente. Mi madre que iba hasta adelante perdió el sentido común. O al menos así lo defino. Dice que uno de los ladrones le puso el cañón del arma en el pecho. Una miniuzi sin seguro lista para ser utilizada. Ella entregó su bolsa diciendo tengo hijos pequeños no me mate. El ladrón le respondió, no queremos bolsas, solo dinero y celulares.
Supongo que entró en shock pues al parecer se fue diciendo hasta llegar a su oficina tengo hijos pequeños, tengo hijos pequeños, cuando su hija más pequeña cumplirá este año 20. Dos horas después recibo la llamada en donde me cuenta la historia.
Es de temer en realidad. Uno conoce a su gente y sabe que cosas son capaces de resistir. Mi madre, como la gran mayoría de madres en el mundo es fuerte. De verdad, desde un punto externo, veo los eventos que le ha tocado vivir creo que en cuestiones de sustos ella ya pagó hace un buen tiempo lo que le tocaba. Pero quien soy yo para cuestionar a la vida. No le voy a echar la culpa a la seguridad del país, a los políticos o a Dios o cualquier otra excusa que justifique el asalto. Sin embargo creo que nada es suficiente, no en el hombre, creo que en la naturaleza misma del universo. Nada es suficiente.
Por el teléfono me la imaginaba contando la historia resignada, seguramente pensado si le descontarían el día por llegar tarde. Yo del otro lado, escuchándola pues no puedo hacer más, sintiéndome mal, aliviado, triste y en las múltiples formas en 1a que la historia podría haber terminado y encima, preguntándome en las cosa que tenía pendiente en el trabajo. Me di cuenta que no tenemos tiempo ni para escucharnos”.
Etiquetas: aceptaciòn, cambio, camionetas, camionetas de Guatmala, hechos reales
martes, marzo 10, 2009
Manual para ser Artista en Guatemala

¿Cansado de esa duda impertinente de si sos o no artista? Perdón, no diré sos, no voy a tratarte te vos, diré eres porque los artistas se tutean.
¿Dudas si eres o no un artista conceptual? ¿No sabes a ciencia cierta si lo que haces es arte?, no te preocupes en Guatemala es fácil distinguir si eres artista o no.
1. Para empezar busca una galería, las hay por todos lados, de todas formas, colores y gustos. O mejor aún forma un colectivo o iniciativa artística cuyo sufijo sea ARTE, por ejemplo:
EncontrARTE
UbicarARTE
MamARTE
ChimARTE
MasturbARTE
O
RezARTE (para los religiosos)
Manual para ser artista...
2. El siguiente paso es tomar un diccionario y aprenderte todas las palabras posibles que comúnmente no se utilizan en el habla coloquial. De esta manera tu proyección será superior. Se un romántico y defiende cualquier punto de vista del arte. O bien los puntos de vista que deberás defender en el blog. Hazlo a capa y espada de esta manera tu participación será más real y honesta. Preséntate en todos los círculos de arte.
3. El atuendo es una pieza fundamental. Tener el cabello largo siempre te va asociar con músico frustrado en decadencia ojo con ello ¡eh!, no queremos que se desvirtúe la intensión de tu yo artístico. En las pacas siempre se encuentra ropa rara la cual puede cazar con el papel de artista. Combinar colores que por la general no están en las calles, etc. Si eres hombre cruzar la pierna al tomar café en lugares frecuentados por estas personas ayuda también.
4. Tener un blog es esencial en la difusión de ideas que, así como este, plantean puntos de vista propios pero que a su vez son reinterpretaciones de reinterpretaciones.
5. Hablar raro. No se trata solo de hablar con palabras rebuscadas, se trata de hablar con un acento distinto al común denominador del guatemalteco. De preferencia con acentos afrancesados o más corrientes como mexicanos, argentinos o colombianos.
6. Encontrar un culpable. Siempre hay alguien responsable de que el arte no crezca o no se desarrolle. Encuentra el tuyo, puede ser desde tus padres, pasando por el Gobierno, incluso los medios de comunicación. Ellos tienen la culpa de que no se les apoye y de que si se les apoya se haga mal. Escoge uno de ellos, pero apresúrate.
Obras de arte a su servicio
Opción A
Haz lo que esté a tu alcance para participar en una exposición colectiva, si no sabes que hacer opta por los elementos más cercanos que estén a tu disposición. En este sitio te dan las mejores opciones para hacer obras de arte que estén a niveles internacionales.
Opción B
Ingredientes
Una hoja en blanco.
Una cucharadita de tempera negra.
Una cucharada de pintura blanca.
Un lapicero.
Una cucharada de goma.
Y una onza de cereal (puede ser Rice Krispies, choco krispies o cornflakes)
Procedimiento
Toma la hoja en blanco y deja caer la tempera negra en distintos puntos de la hoja. Dóblala en dos y toma el lapicero y frótalo sobre la hoja dobla en dos, procura darle movimientos circulares. Luego extiéndela y pon la a secar. Mientras el sol se encarga de secar la tempera medita en la intensión de la obra. Es muy importante que esta lleve tu idea sobre lo que quieres reflejar. Una vez seca la hoja repite el procedimiento con la pintura blanca. Ya que tengas la hoja seca con la pintura blanca y la negra. Mezcla el agua con la goma. Con los dedos riega poco a poco la goma y luego vierte el cereal sobre la pintura y vuelvela a poner en el sol, no importa si no se pega todo la idea esque algunas hojuelas queden pegadas en la hoja.
Haz terminado tu pieza y la titularás “Dualidad del hambre en el tercer mundo” Cuando te pregunten el significado de tu obra di: “Lo que la obra pretenden es demostrar como el alimento que es vital para el hombre esté entre una dualidad de balances positivos y negativos en donde solo los intereses de los grandes se ven reflejados en un vaivén de caprichos capitalistas. De manera que lo más importante, que es la comida, flota entre unos y otros sin que esta llegue a los más necesitados… nuestros conciudadanos. La obra es parte de la serie, El hombre, el hambre y el fiambre”.
Etiquetas: Bromas, bromas amigos, cambio, hechos reales, La mara, producciones nacionales
jueves, marzo 05, 2009
La Reformita 2

“¿Y a donde vamos pues?“ -Pregunté-
“Mmmm, no sé. Acá en la 13 calle hay una tiendita pura mierda donde siempre me venden cerveza, vamos“ –Dijo Pinky-
“A la gran puta mucha, vamos a donde sea yo lo que quiero es ponerme a verga rápido. Mi papá quiere que vaya al depósito de la zona 12 mañana porque él tiene que hacer unas mierdas y tengo que levantarme a las cuatro para estar ahí“. –Profirió Balta-.
acá la casaca...

Agarramos camino en un día nubladísimo. Entre la calzada y la tienda no hablamos mucho. Somos amigos porque estudiamos juntos en el Instituto, pero tras salir en el 98 cada vez teníamos menos cosas en común. Salvo hablar de glorias pasadas no teníamos un tema afín solo la música. De hecho la manera de vestir, hablar o lugares a frecuentar con los correspondientes amigos de colonia, era lugares muy distintos.
“¡Buenas tardes doña Chayito*!“
“¡Buenas tardes Alberto! ¿Qué se le ofrece?“
“¡Me regala tres promociones de Gallos por favor! ¿Y ustedes que van a querer muchá?“
La explosión de risas vaticinaba una buen jornada tras la presentación de Pinky. La promoción era algo así como dos cervezas por el precio de una y media. Recibimos las bebidas y nos sentamos. El olor a tierra húmeda de esos días lluviosos se empezaba a impregnar en los patalones de lona. Y es que no había donde sentarse.
Una reja separaba la tienda de doña Chayito del mundo exterior y nosotros nos sentamos a un lado, en la banqueta, entre un arbolito y un furgón sin cabezal.
“Bueno vos cerote, no que te llamás Leonel pues“ Comentó Balta.
“Así me dice la doña, ustedes háganle huevos“ respondió Pinky.
“Puta mucha. Ya ensucié el pantalón de grasa me van a putear“ Dije.
“Ala gran puta Arana, ni media cerveza y ya estas alegando mierdas vaa. Puta princesa, Se acaba de morir y reencarnó en este cerote“** dijo Pinky.
Las risa volvieron a explotar y poco a poco se fueron agotando las bromas clásicas, la peladera a los retardados del aula, los maestros mierdas etc. Las ofertas fueron pasando y a medida que la tarde avanzaba, empezamos a hablar de temas cada vez más turbios. A la distancia creo que eran mecanismos de catarsis, donde el canal para lograrlo era estar bolos y aprovechar eso para decirnos las cosas. Aún ahora que nos juntamos anualmente para acampara y repetir la mecánica, las cosas son similares, sin embargo han adquirido cierta complejidad.
Unas cervezas después Pinky y yo estábamos llorando. A mi se me ocurrió hablar de dos muertes cercanas y Pinky continuó con una, al punto que por más que nos esforzáramos las lágrimas rozaban por la mejillas y Balta, que siempre ha sido el más machito en esos enceres solo se reía de nosotros pero los ojos vidriosos.
De repente como que recordé donde estábamos. Vi a mi alrededor, y la gente que se acercaba a la tienda se nos quedaba viendo raro, con los ojos muy abiertos. Era de esos momentos donde de repente se detienen, caminan lento, analizan la situación y se cuestionan todo. Y como no, nadie espera llegar a una tienda y encontrarse dos adolescentes llorando y otro riendo, yo haría lo mismo.
Me visualizo caminando despacio, trataría de escuchar la conversación que sería lago así como “Si vos, es que se murió mano. Porqué, puta si era tan buena y joven vos. Qué putas le pasa a la vida mano, no se metía con nadie, era bien deahuevo y la forma tan cerota que murió”.
Yo al escuchar eso pensaría pobres cerotes, se están ahogando en mierda. Llegaría a la tienda compraría mis cosas, haría lo posible para seguir escuchando la conversación que sería algo así como “Sabés que es lo que pasa mano que toda esta mierda es un sueño. Esto que vemos no existe. Somos parte de algo más, de una onda cósmica que no entendemos, como el sueño de algún cerote, o una mierda así. Esa mierda la leí en un libro de mi abuelo. Él era rosacruz”.
Mientras que otro respondería “Ala verga esa mara es bien trabada mano”, al momento que el tercero, el que no estaba llorando terminaría diciendo “Yo no creo en ninguna de esas mierdas la verdad, me enojo pensar que esta mierda la decide algún mierda, mientras tanto debo trabajar hasta el resto de mis días. Yo solo se que hay que trabajar parece que es lo único real. Mientras tanto la vida sigue y por más que evito estas mierdas las pensás”.
Entonces tras escuchar a tres adolescente hablar de esta manera, cruzaría en la esquina, y muchas preguntas seguramente llegarían a mi mente. Esto tras ver como tres ishtos hablan sobre abstracciones, sobre cosas que seguramente ni grandes lograrán entender.
Pero claro eso sucedería en mi caso de haber estado con 26 años ahí y como espectador. Sin embargo no sé de las demás personas que nos miraban con los ojos abiertos… abiertos. Recuerdo que hubo quienes se bajaban de la banqueta.
“Vos Arana te toca, ya no hay cerveza, comprame una cajetilla de rojos” dijo Pinky mientras Balta continuó la frase “a mi también“. Como pude me incorporé, llegué a la reja, puse las botellas vacías en el mostrador y le digo a la señora en un español muy mal pronunciado.
“Me da otra tres oferta señora por favor y tres cajetillas Marlboro diez. Dos rojas y una de mentolados por favor Chayito”.
“Hay mijos no, ya no lloren, miren que la gente los va ver. Ya tomaron mucho” Dijo doña Chayito mientras empezaba a destapar las cervezas.
“No se preocupe ya se va acabar. Hay va ver que el gordo ese (Balta) se va a poner a alegar y vamos a cambiar de tema, ¿Cuánto le debo?”
“Bueno mijo pero se me tranquilizan, de los cigarros son Q15 y de las cervezas tanto”
Le pagué a la vieja y con los ojos pupos, regresé a la banqueta. “Mucha dice la doña que dejemos de chingar”.
“A mi esa vieja cerota mejor que me pele la verga” dijo Balta mientas que Pinky lo callaba con otra broma.
De adolescente tenía una forma de distinguir la hora de partida. Cuando los focos de los postes se encendían era el momento de partir. No era por la hora era por la oscuridad. Y oscuridad en este tercer mundo significan ladrones y problemas.
Agotamos los temas, el dinero de los tres y Doña Chayito ya estaba incómoda. Nos desahogamos, terminó la jornada. Regresamos a la Aguilar Batres, en esos años Pinky vivía en la cuadra trasera del Escorpión por lo que se quedó ahí. Balta y yo nos subimos en la 45. Tiempo después me bajé en la 18 calle de la zona 1, para tomar la 3 que me llevaba a la zona 5. Esa vez no había problema, había dicho a donde iba entonces todo estaba bien. He de reconocer que nunca tuve problemas con mis salidas, en casa solo se me exigía decir a donde iba, técnicamente no pedía permiso, es lo único que les agradezco. Y bueno llegar bolo ese era otro problema, como lo hacía poco todo esta bien, no como mi hermano mayor que no se le quita lo chara.
En el camino de regreso Balta y Yo no hablamos mucho. Recuerdo que nos pusimos ha hablar sobre las nuevas monedas de Q1 y que nos parecía un estupidez porque son más fáciles de gastar. Aquél siguió en la camioneta, para esa fecha vivía en la segunda avenida y décima calle de la zona 1. Me despedí y me bajé del bus.
No los volví ha ver hasta 7 años después. Hicimos una excursión para celebrar esos tiempos. Pero esa vez se unió La China, que aun no sé porque le decimos así al Quiñónez. También De León y Leche, qué así es su apellido no es broma. En ese viaje nos dimos cuenta que el tiempo no había pasado en vano, China y nosotros tres teníamos más vicios en común de lo que pensábamos, por el contraro De León y Leche no pensaban igual. Seguiría pero supongo que ya da hueva.
Última entrega de la serie ”muladas fuera del Instituto” -Muchá y ¿dónde es que estamos pues?”… protagonistas China, Peitzner y Yo
*Nombre ficticio otorgado a la dueña de la tienda. La anciana que seguramente está muerta nadie recuerda su nombre.
**Refiriéndose a la Princesa Diana.

Etiquetas: aceptaciòn, Bares de los 90, bromas amigos, camionetas de Guatmala, casacas, cronica, Guatemala, hechos reales, ISI, La mara
sábado, diciembre 06, 2008
Crónica de una llegada, una estadía y unos cuantos tragos más

Expediente 2006, 15-05-2008. Folio 154245
Cassete. 2006, 147.
Día uno.
Interrogatorios a Gabriel Arana Fuentes. Profesión, reportero.
Detective: Gracias por acceder a este interrogatorio, déjeme decirle….
Gabriel Arana: ¿Acaso tengo otra opción?, ¿Ustedes fueron los que me sacaron de mi cama a las tres y media de la mañana qué podía hacer?
D: Entonces entre más rápido declare, más rápido se irá. Cuénteme, ¿Qué recuerda del viaje a Antigua?
GA: Buscar el alojamiento fue el principal problema. Pero dígame, quiere que le cuente a usted, o que les cuente a los que están detrás del espejo… bueno que más da. deme un cigarro.
D: ¡Responda a la pregunta!.
GA: Póngase en nuestro lugar detective. Éramos tres jóvenes con viáticos los que se podían gastar en lo que quisiéramos; sería tonto desperdiciar en una habitación de lujo, ¿no?. Por lo que Dardón decidió que debíamos quedarnos en una habitación con tres camas. En realidad yo tenía mis dudas, usted sabe, los dos parecían maricones, pero que podía hacer, era el reportero, debía estar abierto a nuevas experiencias.
D: ¿Y la monte?, según las declaraciones de sus compañeros, usted fue quien empezó a consumirlo, ¿O no es así?-
GA: Estaba ebrio no lo recuerdo.
D: ¡Mentira! Según el reporte ustedes se embriagaron hasta ya entrada la tarde. Pero fue usted quien empezó a fumar.
GA: Lo siento oficial no lo recuerdo. Si no me cree hágame un examen de sangre.
D: Usted sabe que ya es muy tarde para eso.
GA: Entonces no sé en que más le puedo ayudar. Pase feliz día.
D: ¿A donde cree que va? esto está empezando.
GA: Pero oficial, es domingo, tengo que ir a Misa.
D: No sea cínico. Faltan muchas horas de interrogatorio.
GA: Bueno entonces llame a mi abogado, no hablaré si él no está presente. Total estaba ebrio no recuerdo nada. En fin, el trabajo se hizo, ganamos un premio que más quiere saber.
D: Todo. Usted vomitará toda la verdad así sea a la fuerza.
GA: ¿Me está amenazando?
D: ¡Llévenselo!
El otro interrogatorio sigue acá...

Expediente 2006, 17-05-2008. Folio 154275 Cassete. 2006, 151. Interrogatorio a Stanley Herrarte. Profesión, fotoreportero. Día uno.
Detective: ¿Qué recuerda de ese viaje a la Antigua?
Stanley Herrarte: ¿Qué es lo que recuerdo? Que Juan Pablo se quedó muerto. Nunca había visto una persona así. Que hubo un extrangero homosexual que estaba conquistando a Gabriel. Uno de esos que tratan con blancas. También recuerdo que X se enojó porque Juan Pablo no se quiso acostar con ella y que fuimos a buscar espantos.
D: Cuando dice que Juan Pablo estaba muerto o intoxicado más bien… ¿Porqué lo dice?, ¿Qué hizo para darle esa impresión?
SH: Porque desde el camino. Se fue como decirlo… ¿Cómo se dice?
D: ¡Dígalo como es!
SH: Jajajaja, diría que se fue abusando de la harina.
D: ¿A que se refiere con la Harina?
SH: Vamos señor detective, no nos engañemos, usted sabe que me refiero al Cois.
D: ¿Considera una actitud irresponsable de parte de sus compañero?
SH: No.
D: Ellos le adjudican a usted como el responsable del degenere de esas noches. Que fue usted quien los indujo a consumir esas substancias las que hasta el momento no están claras.
SH: Noooooo, no. Yo lo consideraría como energía adolescente.
D: ¿Entonces fue usted quien brindó esa energía adolescente?
SH: No. Digamos que fui parte de la adolescencia juvenil.
D: ¿Entonces diría que fue parte de esos actos delictivos, de esos crímenes que se vivieron en la Antigua Guatemala. De esos actos de energía adolescente?
SH: Crimen es una palabra muy fea. Pero si diría que si fui parte de eso.
D: Pero faltaron a la ley. Cometieron actos ilegales.
SH: ¿Así?, ¿entonces desde cuando romper un portón es delito, desde cuando rayar un carro es delito?.
D: ¿Y drogarse y ejercer la prostitución no es delito?
SH: ¡No eso no es un delito!. No ¿o sí?, no lo sé. Creo que usted se está desviando del interrogatorio. Jajajajaj , lo siento no lo sabía.
D: Pero bueno ayúdese. Explíqueme, con que dinero fue que usted compró las bebidas y las drogas. Acá dicen sus compañeros, que fue usted quien las compró.
SH. Momento…. Momento. Yo no fui el responsable. El que recibió el Cois, fue Gabriel.
D. ¿Diría que él es responsable?
SH. El compró el Cois bajo las directrices del Juan Pablo. Yo solo compartí con ellos la felicidad.
D. ¿Osea que usted diría que Juan Pablo y usted estaban al mismo nivel?
SH: UUUUU no Juan Pablo estaba a un nivel extra. El es de ligas mayores.
D: ¿Diría entonces que él es un drogadicto?
SH: jajajajaj usted me esta haciendo decir lo que quiere. Esta poniendo palabras en mi boca.
D: Responda la pregunta por favor.
SH: Jajajjajaja Si. Jajajaja
D: Otra cosa, acá dice Gabriel, que ustedes lo obligaron a fumar monte.
SH: Jajajajajaj, si es probable, porque él no se la fuma se la come, jajaja.
D: ¿Diría que el es otro drogadicto?
SH. Si jajajaj. Claro.
D: Dígame algo más. La corporación el Heraldo pagó entonces esas dos noches y tres días de borrachera.
SH. Eso fue lo que usted dijo.
D. No fue usted quien utilizó ese termino.
SH: entonces diré que estábamos ebrios de tanto trabajo jajajaja.
D. Cuanto gastaron ese fin de semana.
SH. MMMMM ¡puta!. Casi unos Q1000 por persona, eso que no pagamos todo lo que consumimos. Juan Pablo se prostituyó con el dueño de uno de los locales y nos consiguió bebidas gratis. Fue una amabilidad mercantil.
D: A quien acusaría usted de culpable.
SH a Juan Pablo, mano. Ese cerote nos obligó ha hacer todo eso. Pero no me arrepiento.
D: Voy a bajar a su lenguaje. Cuando decimos que una persona está peda queremos decir que está....un poco emocionada por alguna substancia. ¿No?.
SH: Si, supongo que si.
D: ¿Si está peda, está alegre y se divierte?
SH: Si.
D: ¿En otras palabras, ustedes tres estaban contentos?, ¿Tiene algo malo estar contenta haciendo su trabajo?, después de todo eso estaban haciendo ustedes ¿no?. Antigua Guatemala es un pueblo turístico, ¿No? La gente se pasea, sale de fiesta está peda y esas cosas. ¿Es raro ver a tres sujetos pedos en Antigua?
Así pues, que ustedes tres se la pasaron pedos en Antigua...no significa necesariamente que no se comportaran como unos drogadictos.
SH: Supongo que no
D: ¿Si o no?
SH: No.
D: Ha declarado entonces que ustedes tres estaba pedos, saltando, gastando y divirtiéndonse, al nivel que uno de sus compañeros se prostituyó. ¿Armaron un alboroto? ¿Atrajeron a una multitud? No. Ustedes andaban a hurtadillas en la ciudad cometiendo actos delictivos, atormentando extrajeras. Pero al parecer, solo usted era conscientes del comportamiento de sus dos compañeros. Tal vez cuando el viejo Juan Pablo se acercó a pedirle algo de beber, tal vez le guiñó el ojo y le dijo voy hacer que Gabriel compre Cois, como usted le llama. O quizás usted, le sugirió tal acción.
SH: No, no lo hizo y tampoco le sugerí nada.
D: Si, y tal vez usted contestó: "Pídeme dos colmillos a mi".
SH: Jajaj no yo no pagué nada, usted se equivoca mucho detective. Me cansé de su jueguito. Ya no hablaré más.
D: Tarde o temprano lo hará. Quizás cuando un marero se lo este cogiendo en el preventivo, piense en esta conversación y se pregunte. ¿Porque no abrí el hocico cuando tuve oportunidad?, sin embargo ya será tarde.
SH: como sea Detective, pero ya déjeme en paz.
D: Oficiales llévenselo con el Marcos el “Negro” Tal Egón. Quizás con él hable.
La puta sholka y tuerta en las afueras de Antigua;
los tres responden en coro:
“¿Crak? ¡No fumamos Crak! ¿o Sí?” (continuará)
Etiquetas: Azurdia, hechos reales, Juan Pablo Dardón, Stanley Herrarte, viaje a antigua

